Kanadalainen taiteilija Brenda Petays työskentelee maalaamisen, piirtämisen, installaatioiden ja esittävän taiteen parissa. Hän on kiinnostunut kehon, ajan, tilan ja toiminnan tutkimisesta. Petaysin juuret johtavat Suomeen. Hän kasvoi Yhdysvalloissa Uuden Suomen alueella Kaakkois-Saskatchewanissa, missä asui hänen vanhempiensa ja isovanhempiensa kaltaisia maanviljelijöinä toimivia suomalaisia siirtolaisia. Petays kokee suomalaiset sukujuurensa kiehtoviksi, mutta samanaikaisesti hämmentäviksi ja haastaviksi. Mitä hänen esi-isänsä haluavat hänen tekevän? Mitä he haluavat hänen luovan?
Residenssioleskelunsa aikana Petays tarkasteli ”suomalaiseksi tulemista” muodostaen ajatuksistaan kuvia ja esineitä näyttelyynsä Samasta puusta veistetty, joka nähtiin kirjasto-monitoimitalo Nätteporin yläaulassa. Teoksissaan Petays käytti materiaalina jäätä, koivun tuohta, kiviä ja muita orgaanisia materiaaleja.