PICKING SOUVENIRS

Emilie Bernard, Kanada
8.2.-10.3.2010
O.Jauhiaisen museo, Kiiminki

Emilie Bernard aloitti kaksikuukautisen residenssijaksonsa Iin KulttuuriKauppilassa tammikuun 15. päivä 2012. Tässä näyttelyssä on esillä uusia teoksia, jotka hän on työstänyt näiden kuluneen kolmen viikon aikana.

Kantaen nimeä Matkamuistojen poiminta Emilien residenssiprojekti perustuu ajatukseen matkailijan keräämistä muistoista. Se sisältää sarjojen tuottamista pienten veistosten, piirrosten ja kollaasien muodossa. Näiden abstraktien tai figuratiivisten, selkeiden, merkillisten ja elävien teosten suorana inspiraation lähteenä on hänen vierailunsa Iissä ja Suomessa; luonnon elementit ja maisema, arjen objektit ja arkkitehtuuri, joita hän löytää ympäriltään päivittäin tutkiakseen niitä. Toisin sanoen Emilie tutkii ja inventoi asioita ympärillään ja etenkin sellaisia asioita, jotka erottuvat / esittävät Iittä, Suomea ja hänen tämänhetkistä elämäänsä Iissä. Vierailijan näkökulma tuntemattomaan maahan ja yleisesti tunnetut, yhteisöön juurrutetut mielikuvat vaikuttavat siihen, että luodut objektit ja mielikuvat voivat olla joskus stereotyyppisiä, joskus yllättäviäkin. Loppujen lopuksi niistä kaikista tulee todistajia vierailijan ajastaan muualla, tietyn paikan symboleiden paljastajia ja kaiken sen toteennäyttäjiä, mikä ihastuttaa tai yllättää hänet.

Emilie Bernard kiittää Premiere Ovationia (Quebecin kaupungin taideohjelmaa) ja Conseil des arts et des lettres du Quebeciä (Quebecin taiteen keskustoimikuntaa) tuesta vierailulle.